Freelance Chartered
English & Chinese
Linguist.

A professional freelance linguist with the language pair of English/ cantonese (traditional Chinese) / mandarin (simplified Chinese), trained to deliver simultaneous and consecutive interpretation & proficient translations.

Miranda To Interpreter - Logo Image
Hong Kong Skyline

Background

High Standards Of Bilingual Proficiency

Before relocating back to the UK, I spent the majority of my career working for multinational banks in Hong Kong such as Standard Chartered & the Hong Kong & Shanghai Banking Corporation.

At my time working for these organisations I was excepted to have effective and constructive communication between the bank and the target client groups created trusts and promises.

interpretation cantonese
Chartered Institute of Linguists

Qualifications

Chartered Institute of Linguists Member.

I am working with language pair of English / Cantonese (traditional Chinese)/ Mandarin (simplified Chinese) and both a chartered Linguist and member of the Chartered Institute of Linguists (CIOL).

Membership Check: View Profile

Chartered Linguist Check: View Profile

Currently, I am registered as a freelance T&I profession with Leeds City Council and HSE Scotland. For interpretation, I am well trained to deliver simultaneous interpretation and consecutive interpretation.